Beim Erwerb von Personenunternehmen (Einzelunternehmen und Mitunternehmeranteile) kann es sich zivil- und insbesondere steuerrechtlich um den Erwerb einzelner Wirtschaftsgüter handeln. Die bilanzielle Abbildung solcher als „asset deal” bezeichneten Vorgänge stellt sich wegen der Notwendigkeit der Verteilung der Anschaffungskosten auf die Einzelwirtschaftsgüter regelmäßig als Herausforderung dar. Die vorliegende Untersuchung identifiziert zunächst die Erwerbsvorgänge bei Personenunternehmen, in denen Anschaffungskosten handels- und steuerrechtlich auf eine Sachgesamtheit zu verteilen sind. Sodann werden die derzeit in Schrifttum und Rechtsprechung anerkannten Verteilungsmethoden analysiert, zahlreiche offene Rechtsfragen geklärt und Schwächen herausgearbeitet. Hierauf aufbauend wird ein eigener Ansatz entwickelt, wie der Anschaffungsvorgang bei Personenunternehmen ursachengerecht bilanziell abgebildet werden kann. Die Untersuchung trägt damit neben der systematischen Aufarbeitung der Bilanzierung von erworbenen Personenunternehmen auch zu einer methodischen Weiterentwicklung der bilanziellen Abbildung des Erwerbsvorgangs durch eine stärkere Orientierung an der ökonomischen Realität bei.